台湾凌零出版社

2012年9月28日,厦门凌零图书策划有限公司旗下的凌零出版社在台湾成立,该出版社主要负责在台图书出版,版权交易,数字图书出版等业务,为了履行公司使命,公司长期推出5000元台湾出书计划,以回馈读者。目前,本社已出版图书如《杏花盛开之后》、《明威威历险记》、《叛逆》、《城埂下的少爷》、《文艺哲学》、《生活学原理》、《此情可待成追忆》、《诗意的生命哲学》、《深红天空》等。

本站公告

业界动态

出版名词解释

当前位置:首页 > 台湾凌零出版社 > 新书展示

图书名称:《论语我译》

基本信息
  • 作者:忻国富
  • 出版社:凌零出版社
  • 出版日期:2017年10月
  • 定价:新台币220元

 ISBN:978-986-95051-4-7

【关于本书】

  当几年前我对“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩”(为政篇.4)有了自己的理解以后,我就觉得我与孔子之间是有某些默契的,但是我也并没有想过要去译注《论语》。直到今年4月份,我才下决心要按照我的方式译注它。6月完成了初稿。然后经过了若干的修改,8月最终成稿。

  透过《论语我译》可以使我们感受一个真实的孔子,透过他可以使我们感受一个走向衰败却还遗风依稀尚存的时代。

【关于作者】

  忻国富,男,生于1967年9月3日,毕业于杭州大学经济系经济学专业。浙江定海人。现在浙江省舟山市定海区经贸局工作,经济师职称。



【目录】

前言 1

一、学而篇 2

二、为政篇 5

三、八佾篇 9

四、里仁篇 15

五、公冶长篇 19

六、雍也篇 25

七、述而篇 31

八、泰伯篇 38

九、子罕篇 42

十、乡党篇 48

十一、先进篇 53

十二、颜渊篇 59

十三、子路篇 64

十四、宪问篇 70

十五、卫灵公篇 81

十六、季氏篇 88

十七、阳货篇 92

十八、微子篇 98

十九、子张篇 102

二十、尧曰篇 106

后记 108


【样章】

一、学而篇

第一章

子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

夫子说:“经常学习、践行,不是高兴的事情吗?有朋自远方来,不是开心的事情吗?没什么名声,但自己自得其乐,这不是君子吗?”

第二章

有子曰:“其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝悌也者,其为仁之本与?”

有子说:“一个孝悌之人,很少会犯上无礼的,更不可能会去作乱。一个人要在根本上修养好,这样就不会犯大的过错。孝悌是不是一个人的根本呢?”

有若:有若(前518年-约前五世纪中期),其氏为有,名若,别名有子。春秋末年鲁国人,孔子的学生。

悌:敬爱兄长

第三章

子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”

夫子说:“巧言令色的人是很少有诚善的。”

第四章

曾子曰:“吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

曾子说:“我每天反省自己,帮别人做事有失责的地方吗?对朋友有失信的地方吗?老师的传授有没有践行?”

曾子:曾子(前505年-前435年),名参,春秋末年鲁国人,孔子的晚期学生,其父曾点。

第五章

子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”

夫子说:“统治一个千乘规模的国家,要实事求是,节用爱民,不违农时。”

千乘:四匹马拉的一辆兵车叫一乘,诸侯国的大小以兵车的多少来衡量。春秋战国时,诸侯国小的称“千乘”,大的称“万乘”。

第六章

子曰:“弟子入则孝,出则悌。谨而信,泛爱众而亲仁。行有余力,则以学文。”

夫子说:“你们(指学生们)在家要孝,在外要兄弟团结。要有诚信,对人要善,亲近那些有仁德的人。还有余力的话,就学学文化。”

第七章

子夏曰:“贤贤易色。事父母,能竭其力。事君,能致其身。与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。

子夏说:“亲近有德才的人而不是美色。对父母能尽心尽力。对君主能舍生忘死。对朋友能言而有信。即使这人没读过书,我也认为这人是有文化的。”

子夏:卜商(前507年-?),字子夏。春秋时晋国人。孔子的学生。

第八章

子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者。过则勿惮改。”

夫子说:“一个人根基不牢就不会有威信,学的东西也是肤浅的。没有忠信的人不值得交朋友。有过错就要勇于改正。”

第九章

曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”

曾子说:“想想死,再想想死了以后,人心自然就会仁厚一些了。”

第十章

子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温良恭俭让以得之。夫子求之也,其诸异乎人之求之与?”

子禽问子贡说:“夫子到一个国家,总能了解这个国家的情况,是他自己问来的,还是别人告诉他的?”子贡说:“夫子知道那么多,是因为他有温良恭俭让的性格。夫子非权非贵,与一般人有什么两样?”

子禽:子禽(约公元前508年-前430年),姓陈名亢,字子禽。一字“子元”,又字“子亢”。春秋时顿子国(今河南项城市南顿镇)人。

子贡(公元前520年-公元前456年),姓端木名赐,字子贡。春秋末年卫国(今河南鹤壁市浚县)人,孔子的学生。

 

 


分享到:


在线客服

版权贸易:
点击这里给我发消息

自费出书:
点击这里给我发消息

学术出版:
点击这里给我发消息